Il nostro forum è orgoglioso di presentarvi la trascrizione degli Xehanort's Reports, i diari di Master Xehanort che si trovano in Birth by Sleep.
I diari sono stati trascritti dal gioco dal nostro utente
ValyxVI e sono pertanto frutto del suo lavoro e della sua pazienza, perciò
se volete copiarli o usarli in un altro sito per favore indicate questo forum come fonte! Grazie!Vi posto inoltre il link alla versione originale inglese dei diari:
http://kingdomhearts.wikia.com/wiki/Xehanort%27s_ReportVi consiglio caldamente di leggerli perchè come al solito spiegano tantissimo della trama e aiutano a capire un sacco di cose!
-------
Lettera di Xehanort (
La ottiene Ventus appena lasciata la Terra di Partenza)
Grazie per avermi invitato ad assistere all'esame di ammissione dei tuoi allievi. Dev'essere pesante gestire tutti i tuoi doveri che ti ha lasciato il Maestro nominandoti suo successore, ma ora hai cresciuto ben due maestri da solo. Devi dartene atto. Immagino che non sia stato facile.
Ti ho causato molto dolore in passato per una semplice divergenza di vedute. Qualche anno fa, inoltre, ti delegai persino i miei compiti. Sei come un fratello minore per me, eppure non mi sono mai preso la briga di trovare l'occasione di chiederti scusa o per ringraziarti di aver aperto la porta a quel ragazzo. E tu non mi hai mai criticato per questo, anzi, ora mi inviti a partecipare a un'importante cerimonia! E io ci sarò.
Il nostro Maestro ha scelto saggiamente il proprio successore. Il nostro è un compito davvero strano: proteggere la luce dal buio. Eppure tu lo svolgi con una serietà encomiabile.
Sono in viaggio da molto e mi sono reso conto che c'è tanta oscurità nascosta dietro la luce. Ho il presentimento che qualcosa di terribile stia per succedere. Forse Yen Sid ti ha già parlato dei Nesciens, esseri nati dalla cattiveria e dalla malvagità. Ebbene, ormai sono quasi in tutti i mondi.
A proposito di oscurità, c'è una cosa di cui vorrei parlarti prima degli esami di ammissione. Non si può negare che Terra abbia dei poteri eccezionali, ma è come se il suo cuore stesse per risvegliare l'oscurità. So che non sono affari miei, ma preferirei che fossimo sicuri che è un ragazzo a posto prima dell'esame. Comunque, la decisione è tua e io accetterò qualsiasi cosa penserai sarà meglio fare.
Stammi bene. Non vedo l'ora di rivederti.
Xehanort
Diario numero 1 (
Lo ottiene Ventus in uno scrigno nello Spazio Assoluto)
Ne è passato di tempo da quando lasciai la casa della mia infanzia. Ma viaggiando per vari mondi, ho acquisito una vasta conoscenza. E in queste pagine, vorrei mettere nero su bianco un pezzetto della mia vita, per farti sapere ciò che ho appreso.
Ora che ci penso, il più stravolgente evento della mia vita è accaduto quando arrivai in quel luogo. Si, tutto cominciò da lì. Trovai un maestro, e poi un altro che avrei chiamato "mio fratello" dal giorno in cui andai a vivere in una nuova casa.
E poi c'era il Keyblade.
Perchè è stato creato, e per chi?
Durante un addestramento, un uomo finalmente rispose al mio quesito: il Keyblade esiste per proteggere la luce dell'universo dall'oscurità.
Era la risposta giusta? Era tutto lì?
Volevo conoscere, e per questo mi misi in viaggio, alla ricerca del sapere e della verità.
Diario numero 2 (
Lo ottiene Terra dopo aver sconfitto Braig a Radiant Garden)
Il Maestro ci disse di indossare sempre l'armatura quando volevamo viaggiare per i mondi, per poterci difendere dall'oscurità.
Ma sulla via interdimensionale sentii una forza, una potenza tremenda, e così decisi di non mettere più la "protezione". L'oscurità potrebbe divorarmi, questo è ciò che mi hanno insegnato. Ma che paura dovrei avere ora che ho trovato la forza di controllarla?
L'universo è vasto, e c'è un'innumerevole quantità di mondi, piccole isole disseminate in un enorme oceano, ognuna ignara dell'esistenza delle altre.
Ogni mondo è regolato da un suo ordine e non sa quale sia l'ordine al di fuori di esso.
Solo noi conosciamo l'intera struttura dell'universo e terremo questo sapere per noi.
Diario numero 3 (
Lo ottiene Aqua in uno scrigno nella casa di Merlino a Radiant Garden)
Nell'antichità, non esistevano barriere di luce che isolavano fisicamente un mondo dagli altri.
A quei tempi, l'universo era pieno di luce e c'erano molte persone che sapevano usare il Keyblade. Tuttavia, in un universo senza barriere e senza confini, ben presto scoppiò una tremenda guerra. Tutti capirono il vero uso del Keyblade, tutti anelavano a Kingdom Hearts.
Kingdom Hearts è una specie di ammasso di cuori. Anche i mondi hanno dei cuori, proprio come le persone. Solo che i cuori dei mondi sono nascosti dietro le porte.
Raccogliendo tutti i cuori, si puo completare Kingdom Hearts.
Diario numero 4 (
Lo ottiene Aqua dopo aver parlato con Yen Sid alla Torre del Mistero)
E solo quando Kingdom Hearts sarà completo, chi aprirà la porta genererà un nuovo universo. Un compito alquanto arduo per essere umano. O meglio, chiunque aprirà la porta rinascerà più potente di qualsiasi essere umano.
Luce e oscurità sono due facce della stessa medaglia: senza luce non c'è oscurità, e viceversa. Chi combatteva con il Keyblade per Kingdom Hearts era il difensore della luce, e chi combatteva per ricoinciliare luce e oscurità lo faceva per il proprio potere e per la propria gloria.
Una miriade di pensieri e credi in conflitto, e chi non volle andare in guerra, beh, si ritrovò lo stesso la guerra in casa. Alla fine, tutto l'universo era totalmente avvolto nell'oscurità.
Fu così che la vecchia guerra dei Keyblade terminò. E da allora, nessuno è mai riuscito ad aprire la porta di Kingdom Hearts.
Solo più tardi, la luce fioca che era rimasta nel cuore di alcuni diede vita all'universo che oggi conosciamo, l'universo composto da molti mondi, separati fra loro dalle barriere, in modo che non possa scoppiare una seconda Guerra dei Keyblade.
Diario numero 5 (
Lo ottiene Terra dopo aver sconfiggo Prigioniero d'Acciaio 2 all'Arena Miraggio)
Solo chi sa usare il Keyblade e chi ha sconfitto l'oscurità può percorrere le vie che collegano un mondo agli altri.
Il nostro dovere è quello di non permettere mai più che l'oscurità contamini la luce.
Siamo in pochi a usare il Keyblade al giorno d'oggi. So che fuori del mio circolo di amici ci sono altri impavidi combattenti, ma l'universo è vasto e chissà quanti ce ne sono ancora che io non conosco.
Inoltre, a parte il regno di luce in cui viviamo, c'è anche un regno oscuro, e un interregno che unisce i primi due. Entrare nel regno dell'oscurità è pericoloso: nessuno ne è mai tornato.
Diario numero 6 (
Lo ottiene Aqua dopo aver sconfitto Malefica nel Dominio Incantato)
Ci sono tre categorie di Keyblade: I Keyblade della luce che usiamo noi, i Keyblade dell'oscurità e i Keyblade del cuore.
La differenza fra le prima due categorie risiede semplicemente nel fatto che i Keyblade sono stati realizzati rispettivamente nel regno della luce e nel regno dell'oscurità.
La terza categoria invece, i Keyblade del cuore, fu realizzata subito dopo la fine della guerra dei Keyblade, quando l'universo fu riorganizzato. Se non ci fossero loro, nessuno potrebbe raggiungere Kingdom Hearts. Solo l'unione di sette cuori di luce pura, quindi senza macchia di oscurità, puo forgiare un Keyblade del cuore e aprire la porta di Kingdom Hearts.
E, come ti scrivevo prima, chi apre questa porta ottiene il controllo totale su tutti i mondi e su tutti i popoli.
Diario numero 7 (
Lo ottiene Aqua dopo aver sconfitto Vanitas al Cimitero dei Keyblade)
Ho scoperto l'ultimo segreto del Keyblade. Oltre alle tre categorie di Keyblade di cui ti parlavo, ce n'è un'altra. Il nome è simile, si chiama X-Blade, e benchè anche l'aspetto possa ingannare, la forza che sprigiona è del tutto singolare.
Mentre i Keyblade, così come Kingdom Hearts, sono creati dall'uomo, il X-Blade viene forgiato insieme a Kingdom Hearts.
Il X-Blade può essere generato solo quando due cuori di potere uguale si incrociano: un cuore di pura luce e uno di pura oscurità. Mentre il X-Blade viene forgiato, appare Kingdom Hearts. C'è da dire però che questo Kingdom Hearts è speciale. Diversamente dagli altri regni, formati dall'unione artificiale di cuori, questo Kingdom Hearts è l'unione perfetta e completa di tutti i mondi. Sono certo che è questa la ragione per cui fu combattuta la Guerra dei Keyblade.
Le barriere che oggi dividono i mondi non potrebbero più nulla di fronte al X-Blade.
Esso riunirebbe tutti i cuori e riaccenderebbe una seconda Guerra del Keyblade.
Diario numero 8 (
Lo ottiene Terra dopo aver scofitto Eraqus alla Terra di Partenza)
Il mio allievo e fratello minore Eraqus pensa solo in assoluto. Crede che la luce sia l'unica via, ma si dimentica che la luce non può esistere senza l'oscurità
Io credo invece che sia l'equilibrio di luce e buio che debba regolare l'ordine del nostro universo.
L'esagerata quantità di oscurità ha rotto questo equilibrio e presto qualcuno dovrà riportare la luce a governare l'universo.
Io ed Eraqus non ci vediamo da un po'. Ho viaggiato nell'universo e mi sono sentito davvero libero, come più non mi accadeva da quando lasciai la mia casa natale. Ma libero da cosa? Avevo già passato l'esame di ammissione ed ero diventato un maestro di Keyblade, ma non ero stato scelto come successore del Maestro. Tutto ciò che mi rimaneva davanti era la strada di insegnante.
Di solito, i maestri di Keyblade prendono sotto la propria ala dei giovani allievi, anime malleabili che assimilano velocemente i rudimenti del Keyblade e che tengono viva la nostra professione nella generazione a venire. Dunque, la mia vita volgeva verso il tramonto?
Aspettare la morte non vale la pena, soprattutto per uno come me che desidera ancora molto. Così ho racimolato tutte le forze del mio corpo ormai vecchio e stanco.
Diario numero 9 (
Lo ottiene Ventus dopo aver completato le Isole del Destino)
Noi maestri del Keyblade abbiamo un dono particolare: possiamo fare nostri i cuori altrui in modo da assicurarci la vita eterna.
Da ragazzo, sognavo di vedere la fine di tutto. Se fossi stato più coraggioso, sarei potuto andare alla ricerca di un mondo sconosciuto a tutti. Ora so che un mondo del genere esiste. Se riuscirò a essere il primo ad aprire la porta di Kingdom Hearts, potrò creare il nuovo universo in cui luce e oscurità vivono in perfetto equilibrio.
Si, questo era ciò che pensavo, con la morte in una mano, e un nuovo obiettivo nell'altra. Il passo da fare era chiaro: trovare un nuovo recipiente.
In quel frangente della mia vita, conobbi Ventus e lo accettai come mio allievo. Il nostro incontro era scritto nel destino. Percepivo le sue potenzialità, ma il ragazzo era troppo buono. Non era adatto come recipiente, e così decisi di usarlo per un'altra cosa che avevo in mente.
Volevo liberare il suo cuore in due, così da ottenere un cuore di pura luce e uno di pura oscurità.
Diario numero 10 (
Lo ottiene Ventus dopo aver sconfitto Vanitas al Cimitero dei Keyblade)
Come sospettavo, Ventus non era all'altezza delle sofisticazioni dei miei piani. Tolsi l'oscurità dal suo cuore e con essa creai Vanitas, un cuore di pura oscurità. Ventus, però, si assopì in un sonno profondo.
Il cuore di pura luce di Ventus e il cuore di pura oscurità di Vanitas... se entrambi diventassero forti abbastanza, il loro incontro un giorno forgerebbe il X-Blade. Questo era il mio pensiero fisso.
Tuttavia, l'oscurità del cuore di Vanitas prese il sopravvento sulla luce del cuore di Ventus. Il ragazzo aveva bisogno di trascorrere in pace i suoi ultimi momenti e pensai di portarlo nella casa in cui sono cresciuto.
Le gambe mi ci portarono senza aver comandato loro nulla. Mi ritrovai sulla stessa spiaggia dove molti anni addietro presi quella decisione. Pensai: no, non è cambiato niente. Ero felice al pensiero che Ventus avrebbe potuto trovare pace lì. Feci per andarmene, ma ecco che il ragazzo impugnò il suo Keyblade. La luce nel suo cuore non aveva ceduto del tutto.
Diario numero 11 (
Lo ottiene Terra dopo aver sconfitto Terranort al Cimitero dei Keyblade)
Ventus e Vanitas non godevano dello stesso potere. Non potevo addestrarli insieme, o l'oscurità di Vanitas avrebbe sopraffatto la poca luce che rimaneva in Ventus.
Poichè avevo bisogno di un posto in cui la luce del ragazzo potesse emergere, pensai che la risposta era il pensiero assoluto di Eraqus.
Visti i precedenti, pensavo che avremmo discusso, e invece Eraqus mi sembrò felice di rivedermi e mi disse subito che si sarebbe preso cura di Ventus. A me non rimaneva altro che aspettare che il cuore del ragazzo si fosse rafforzato.
Non tornavo nella mia vecchia casa da secoli, ma Eraqus aveva già trovato due allievi. Uno di loro, Terra, aveva qualcosa che mi lasciava perplesso. Aveva fame di potere: la ricetta perfetta per essere risucchiato dall'oscurità.
Avevo trovato il mio recipiente.
Diario numero 12 (
Lo ottiene Ventus in uno scrigno al Cimitero dei Keyblade)
Già, è passato tanto tempo. Eraqus mi ha detto che i suoi allievi stanno per diventare maestri.
Terra e Aqua.. Sarà facile per loro ora tuffarsi nel mondo là fuori. Mi chiedo invece cosa farà Ventus.
Vanitas è in grado di percepire ciò che sente Ventus, e dice che Terra è il perno di tutto.
Ventus ha voluto bene a Terra come un fratello. Anche Terra gli ha voluto bene, tanto da lasciargli usare il suo vecchio Keyblade di legno. Insomma, tramite Terra potremo comprendere il cuore di Ventus.
Il primo passo è fare in modo che Terra si ritrovi da solo: poi dobbiamo mettere la pulce nell'orecchio di Ventus. Lo faremo andare in cerca dell'amico fra l'oscurità, con un briciolo di luce.
L'oscurità rafforzerà la sua luce, e la luce rafforzerà l'oscurità. E quando si incontreranno, allora la leggenda tornerà fra di noi per farsi realtà.
----------------
I diari sono completi!
Buona lettura!!
Edited by Lisaralin - 20/9/2011, 13:06
